Jean-Édouard Fauché est né à Tonneins le 28 février 1829, de Jean-Auguste Fauché, propriétaire et de Marie-Julie Monter. Ce célibataire vivra de ses rentes et décèdera le 13 juillet 1901 à son domicile, 6, rue Ducasseà Bordeaux.

Nous devons à cet érudit Tonneinquais une Étude grammaticale du dialecte de Tonneins, que nous avons publiée sur le Musée numérique de l'Histoire de Tonneins ainsi que dans un numéro hors-série de La Mémoire du Fleuve. Le manuscrit de cette étude se trouve aux Archives Municipales de la ville de Bordeaux.

Jean-Édouard Fauché, présente son travail à l'Académie des Sciences Belles-Lettres et Arts de Bordeaux, le 29 novembre 1893, et concours pour le prix "Marquis Auguste de La Grange". C'est M. Dezeimeris, responsable de la commission linguistique, qui réceptionne le dossier.

Le 24 mai 1894, après le rapport de M. Ferraud, l'Académie lui décerne une mention honorable, pour cette Etude Grammaticale sur la Langue Gasconne, dialecte de Tonneins, "per un félibré de l'escolo de Jansémin".

L'auteur rédige son manuscrit sur un cahier format 34 x 22 cm, qui comporte 67 pages. La couverture de couleur verte, tachetée de blanc, est cartonnée.

Ce personnage nous a laissé une œuvre importante : croquis, dictons etc. Nous vous laissons découvrir quelques éléments de son travail de recherche. Notre liste n’est pas exhaustive :

• Proverbes et dictons usités dans le département de la Gironde et lieux voisins, 40 pages. 1 à 47, Fonds de l'Académie de Bordeaux, Archives Municipale de la ville de Bordeaux.

• Langue gasconne du Lot. Idiome particulier à la commune de Lunegarde, canton de La Bastide-Murat (plus de 5000 mots de cet idiome), 205 pages. 1 à 36, Fonds de l'Académie de Bordeaux, Archives Municipales de la ville de Bordeaux. Pour cette étude, Jean-Edouard Fauché obtient une récompense dotée de 600 F, soit la moitié du prix du Marquis Auguste de La Grange.

• La Guillanée dans la campagne, aux environs de Tonneins. (Journal l'Illustration, tome XXIII, n° 567, 7 janvier 1854, page 5). Bibliothèque Nationale Paris.Article paru dans le n° 4, Hiver 1992-1993, de La Mémoire du Fleuve.

• Noël, signé Édouard Fauché, avec un dessin de Valentin, d'après une composition d’Édouard Fauché (Journal l'Illustration n° 618, 30 décembre 1854, pages 436-438), Bibliothèque Nationale Paris.

• Inauguration de la ligne du Midi, section de Bordeaux à Tonneins. (Journal l'Illustration, tome XXVI, n° 668, 15 décembre 1855, page 389-390). Bibliothèque Nationale Paris.

Article paru dans le n° 14, Eté 1995, de La Mémoire du Fleuve.

• De Tonneins à Poissy. (Journal l'Illustration, tome XXVII, n° 683, 29 mars 1856, pages 211-212. Bibliothèque Nationale Paris.

Article paru dans le n° 11, Automne 1994, de La Mémoire du Fleuve.

• Le château de Biron. (Journal l'Illustration, tome XXX, n° 773, 19 décembre 1854). Bibliothèque Nationale Paris.

• Bousquet, résidence de Sophie Cottin. (Journal l'Illustration, 28 octobre 1854). Bibliothèque Nationale Paris.

Article paru dans le n° 13, Printemps 1995, de La Mémoire du Fleuve.

Note :

"... A la fin du XVII, quelques Bordelais appartenant aux familles les plus honorables de la magistrature et du barreau (MM. de Sarrau, de Meston, de Coupas, de Barbot, de Gasq, Le Berthon, de Navarre, etc.) se réunissaient pour se livrer à des entretiens sur les Arts, les Sciences et la Littérature. Il semble d'abord que ces réunions n'aient pour objet que d'agréables délassements puisés dans les plaisirs de la musique et de la conversation. Le cercle de ces réunions s'étant bientôt accru, les membres qui en faisaient partie résolurent de se constituer régulièrement en société, et ils sollicitèrent en 1708, l'autorisation du gouvernement. Cette demande fut accueillie quatre ans plus tard. Ainsi, par le fait, l'Académie de Bordeaux est une des plus anciennes sociétés savantes de l'Europe...".

Extrait de la table des matières de 1711-1875, de l'Académie de Bordeaux. Archives Municipales de la ville de Bordeaux.